Pierwszy z nich, prawdopodobnie przywódca, powiedział, że oni to tutejsza pomoc drogowa, Wrocław zaś jest niedaleko. Pomagają podróżnym pozbyć się nadmiaru gotówki, by nie kusiły ich zbytki miasta. Wszyscy jak na komendę sięgnęli po miecze. Rycerz patrzył na nich zdumiony. Oto pragnęli go ograbić, a było ich tylko pięciu i nie pomyśleli nawet o zabraniu kuszy. Dwornie odpowiedział, że znana mu jest taka pomoc drogowa, a i Wrocław też zna i chętnie korzysta z oferowanych przez to miasto zbytków.

Błyskawicznie wydobył miecz z pochwy i spiął konia. Wszystko trwało zbyt krótko, by napastnicy zrozumieli co się dzieje. I tak oto przestała istnieć okoliczna pomoc drogowa Wrocław stał otworem przed mężnym rycerzem. Ten otarł ostrze z krwi i pojechał wesoło dalej. Nie było to zajście, jakim warto sobie zawracać szlachetną głowę.